カナダ文化,  役立つ英語

【カナダ文化】男性名?女性名?ユニセックスネームとは?

【Boy’s Name?Girl’s Name? What Is Unisex Name?】

日本人の名前でもカナダ人の英語名でも、名前から性別が予想できることがあります。一般的に男性に多い名前、女性に多い名前があります。しかし近年、名前の多様性の影響からか性別問わず男女どちらにも使える名前(例:「ゆうき」「なお」など)なども好まれています。カナダでも同様にいくつか男女どちらにも使える名前が出てきています。

今回はそんな英語の名前、中でも性別関係なく使える「ユニセックス・ネーム」について紹介していきます!ぜひ最後まで読んでみてください。

目次

『ユニセックス・ネーム』”Unisex Name”とは?

冒頭でも書いたように『ユニセックス・ネーム』とは性別に関係なくつけられる名前、のことです。他にも“Gender-Neutral(ジェンダー・ニュートラル) Name”「性別の区別のない、性別的中間の名前」と表すこともあります。

以下に8つのユニセックス・ネームを挙げていきます!ですが、ユニセックス・ネームは他にもたくさんあります。気になる方は記事最下部の参照サイトをチェックしてみてください!

1. Alex アレックス

1つ目のユニセックス・ネームは“Alex”「アレックス」です。”Alex”というのはニックネームでもともとはギリシア語の人名”Alexandoros”「アレクサンドロス」から来ていて、男性なら”Alexander”「アレクサンダー」、女性なら”Alexandra”「アレクサンドラ」などを短縮して「アレックス」と呼ばれる人が多いようです。

日本人からすると、アレックスと聞くと男性名のイメージがありますが、女性にもアレックスという方がたくさんいます。

2. Charlie チャーリー

よく聞く英語名“Charlie”「チャーリー」もユニセックス・ネームの1つです。こちらも男性なら”Charles”「チャールズ」、女性なら”Charlotte”「シャーロット」または”Charlene”「シャーリーン」の短縮形です。

アレックス同様チャーリーと聞くと男性名と思う方も多いと思います。

3. Frankie フランキー

“Frankie”(”Franky”というスペルの場合も)「フランキー」は男性なら”Frank”「フランク」または”Francis”「フランシス」、女性なら”Frances”「フランセス」”Francine”「フランシーン」の短縮形で呼ばれるユニセックス・ネームです。

例であげれば、ワンピースに出てくるキャラクター、サイボーグの「フランキー」は男性、リアリティテレビ番組テラスハウス湘南編に出演されていたハーフの女性「フランセス」も「フランキー」と呼ばれていました。

4. Jordan ジョーダン

次に紹介するのが、英語圏では下の名前にも、苗字にもなりうる“Jordan”「ジョーダン」です。「ジョーダン」といえばバスケットボール選手のマイケル・ジョーダンを思い浮かぶ方もいると思いますが、彼の場合は苗字がジョーダンです。

もともとはヘブライ語の”Yarden”から来ており、昔は男性名として使われることがほとんどだったようですが、近年では女の子の名前でもつけられることが多くなっています。

個人的にユニセックス・ネームの人の中で、この”Jordan”という名前の女の子と会ったのが最初でした!バイト先で新しく雇われた子で「ジョーダン」という名前だけ別の同僚から聞いていて勝手に男の子と思っていたら、女の子が来たのでびっくりしました!この時初めて英語のユニセックス・ネームの存在を知りました。

5. Kelly ケリー

“Kelly”「ケリー」はもともとアイルランドで苗字として使われていたものが、北米で下の名前としても使われるようになりました。1960年以前は主に男性の名前として使われていましたが、1960年以降に女性の名前として使われるのが増えてきたようです。その理由として当時のアメリカ人女優Grace Kellyの人気から、女の子に”Kelly”とつける親が増えたからのようです。

今では男性のケリーよりも女性のケリーの方が4〜5倍多いようです。

6. Max マックス

6つ目に紹介するのが、これも日本人の多くは男性名とイメージする人が多いであろう“Max”「マックス」です。男性名なら”Maximilian”「マクシミリアン」や”Maximus”「マキシマス」、”Maxwell”「マックスウェル」、女性なら”Maxine”「マキシーン」の短縮形で「マックス」と呼ばれる人が多いです。

ディズニー映画「塔の上のラプンツェル」の登場キャラクターで王国の警官隊の馬の名前が”Maximus”ですが、泥棒をしていたフリン・ライダーから「マックス」とニックネームで呼ばれています。

また女性ではモデル、エリーローズさんの母でファッション界の神とも呼ばれるマキシーン・ヴァン・クリフ・荒川さんの名前が”Maxine”です。彼女のインスタグラムでは、彼女のことを「マックス」と呼びコメントしている方がいるのが見られます。

7. Sam サム

7つ目のユニセックス・ネームは“Sam”「サム」です。こちらもニックネームのような短縮形で男性なら”Samuel”「サミュエル」、女性なら”Samantha”「サマンサ」という名前の場合、「サム」と短縮して呼びます。

日本人にとって「サマンサ」と聞くと女性名とイメージしますが、そのニックネーム版「サム」と聞くと男性名のイメージになってしまう方も多く、驚く方もいると思います。

8. Tailor テイラー

英単語として“tailor”「仕立て屋」という意味もありますが、人名としても人気のユニセックス・ネーム“Tailor”「テイラー」です。

「テイラー」といえば、歌手のテイラー・スウィフトさんを思い浮かべ、女性の名前のイメージがある方も多いと思いますが、英語圏では男性でも、女性でもテイラーという名前の方がいます。

まとめ

いかがでしたか?他にも”Andy”「アンディ」、”Brett”「ブレット」、”Chris”「クリス」、”Devin”「デビン」、”Elliott”「エリオット」、”Harper”「ハーパー」、”Pat”「パット」、”Rudy”「ルディ」、”Shawn”「ショーン」など色々あります。カナダ留学中にもしかしたらユニセックス・ネームの方と出会うかもしれません。そんな時に今回の記事を参考にしていただけたら嬉しいです!

参照:https://www.babycenter.ca/a1026121/baby-names-that-work-for-boys-and-girls