役立つ英語

【英語勉強】”TGIF”、”NIS”?カナダでよく見る略語

【Acronyms: Do You Know What “TGIF” or “NIS” Stand for?】
突然ですが、金曜日になるとよく目にする“TGIF”とはどういう意味か分かりますか?

また、バスの正面ではなく背面と側面の行き先電光掲示板に”NIS”と書いてあることがあります。これはどういう意味でしょうか?

ということで、今回は英語の頭字語、略語(Acronyms)について書いていきます。(全部で34個)省略していなければ分かるものも、略語になると一瞬何のことか分からなくなります。少しでもネイティブとのテキストメッセージや街中での略語表記に戸惑わないようにしておきたい!と言う方必見です。

目次

1. “TGIF”

Thank God, It’s Friday!”
「助かった!やっと金曜日だ!」(「金曜日だ!神よ、ありがとう!」)という感じ、待ちに待った金曜日!という意味で友達とメッセージを送りあう時やアプリのスタンプでよく使われます。

2. “NIS”

“Not In Service”
「回送」という意味で、バス停で待っていて、この表示のバスが来ても乗れません。次のバスを待ちましょう。バス正面の行き先電光掲示板には”Not In Service”とフルバージョンで書いてありますが、背面や側面の掲示板は枠が小さいので、このように略されています。

ここからは、街中と言うよりテキストのメッセージ等でカジュアルなシーンで使われるもの、またビジネスでも使われるものを紹介します!

3. “IDK”

“I Don’t Know.”
「分からない(知らない)。」よく使われる頭字語の1つ。また人によっては、略語ではないですが“Dunno”(”ドンノ”)と書くことも。

4. “PPL”

“People”
「人々、人たち」これを初めて見た時、私は”Purple:紫”のことかと思いました笑 これもよく使われます。

“There are so many ppl at tonight’s party!”
「今夜のパーティーは、人がたくさんいるよ!」

5. “NP”

“No Problem.”
「大丈夫、問題ないよ。」

6. “THX” or “TY”

“Thanks.” “Thank you.”
「ありがとう」5と6合わせて、友達A: “Thx!” 友達B: “Np!”これで、「ありがとう!」「いいえ!」となります。

7. “TMR”

“Tomorrow”
「明日」。一方でtoday(今日)、yesterday(昨日)はあまり略されないです。

8. “ASAP”

“As Soon As Possible”
「できるだけ早く」これはフォーマル、カジュアル両方でよく使われます。

“I’ll call you back ASAP!”「なるべく早く折り返すね!」

9. “TTYL”

“Talk To You Later!”
「じゃあ、後で!(また後で話そう!)」メッセージの最後でByeとかの代わりにも使います。

10. “ATM”

“At The Moment”
「今」nowと同じ意味です。

“How’s it going?”
“It was pretty busy this morning, but it’s slow atm.”

「今日は調子どう?」
「朝は結構忙しかったけど、今は落ち着いてるよ。」

11. “LMK” / “LYK”

“Let Me Know.”/ “Let You Know.”
「教えて、知らせて。」 / 「教えるね、知らせるね。」何か都合を聞かれた時など、まだ自分の都合がはっきりしておらず分かったら連絡するね、連絡してね、という感覚で使います。

“Hey, do you wanna go to the movies next weekend?”
“Hmm, I need to check my schedule. I’ll lyk later.”
“Ok. Lmk asap!”

「ねぇ、来週末映画観に行かない?」
「うーん、スケジュール確認しないとな。。あとで(分かったら)連絡するわ!」
「オッケー!なるべく早めに教えて!」

12. “LOL”

“Laughing Out Loud” or “Lots Of Laugh”
「爆笑(大声で笑ってる)」日本語の「笑」や「w」と同じように頻繁に使われます。主に若者が使います。

13. “LMAO”

“Laugh My Ass Off”
「大爆笑(お尻がとれるほど笑う)」これも同じく若者によく使われる略語です。

14. “UR”

“your”
「あなたの」”U”は”You”の略でよく使われます。

15. “RN”

“Right Now”
「ちょうど今」これは初めて見た時、なんのことかさっぱりでした。

“Are U busy rn?”
「今忙しい?」

16. “SRY”

“Sorry.”
「ごめん。」これはなんとなく予想がつきやすいかもしれないですね。

17. “TBH”

“To Be Honest”
「正直さ、ぶっちゃけ、本当は」”To be honest”は会話でもよく使われるので、テキストでもこの略語でよく登場します。

18. “PLZ” or “PLS”

“Please”
「お願い」zバージョンの方が比較的多く見かけますが、たまにsバージョンで打つ人も。

19. “JK”

“Just Kidding.”
「冗談だよ。」Jk=女子高生ではないです。笑

20. “RIP”

“Rest In Peace”
「安らかに眠れ。」正しくは、“R.I.P.”とそれぞれのアルファベットの後ろにピリオドを打ちますが、テキストメッセージでは面倒なので省かれます(映画などで墓石に”R.I.P.”と書かれているのを見たことがあるかもしれません。)

“RIP Steve Jobs. Thank you for making incredible things!”
「スティーブジョブズさん、安らかに(ご冥福をお祈りいたします)。素晴らしいものを生み出してくれてありがとう。」

また、よりスラング的に「死んだ!、終わった!」とも使います。

“Damn, I dropped my phone into the water! RIP.”
「あぁー、スマホ水に落とした!死んだ。。」

21. “BC” or “CUZ”

“Because”
「なぜなら、なんでかって言うと」どちらもよく使われます。Cuzは会話の中でも使われます。(”ビコーズ”と言わず、”コズ”と短く発音します。)

22. “BTW”

“By The Way”
「ところで、そういえば」

23. “OMG”

“Oh My God!”
「まじか!やばい!」これは有名ですね。

24. “FKIN”

“F*cking”
「まじ、クソ」

25. “SM”

“SoMething”
「何か」

“Let’s go to eat sm!”
「何か食べに行こう!」

26. “RSVP”

“Repondez S’il Vous Plait.”
「ご返答お願いします。」フランス語です。
“We have a grand opening party! Please RSVP by next week.”
「グランドオープニングパーティーをします!来週までに(出欠席の)ご返答お願いします。」

27. “NVM”

“NeVer Mind.”
「気にしないで、なんでもない。」

28. “BF” / “GF”

“BoyFriend” / “GirlFriend”
「彼氏」 / 「彼女」

29. “IC”

“I see.”
「なるほど。分かった。」

30. “TXT”

“Text”
「メッセージ送る」

31. “BFN”

“Bye For Now.”
「じゃあね、このへんで。」

32. “AFK”

“Away From Keyboard.”
「ちょっと席外す、キーボードから離れる」オンラインゲーム中やオンラインチャット中によく使われるようです。

33. “FYI”

“For Your Information”
「ご参考までに」これはビジネスでもよく使われます。主にビジネスメールで使われます。

“FYI, we’ll have a cleaning service on this floor tomorrow.”
「ご参考までに、明日このフロアに清掃が入ります。」

34. “w/” / “w/o”

“with”/ “without”
「~と一緒に」 / 「~なしに」これもよく略されます。

“I went to the cafe w/ Katie last Sunday.”
「先週日曜にケイティ―とカフェに行った。」

以上、合計34個の英語の頭字語・略語を紹介しました。いくつ知っているのがありましたか?

もし日頃から目にしていて、どういう意味だろうともやもやしていたものがあって解決に役立てたなら嬉しいです。また、ぜひ普段のテキストメッセージでも場面に合わせて使ってみましょう!